Abdullah bin Umar reported,
The Messenger of Allah ﷺ burned and cut down the date palms of Banu Nadir at al-Buwayrah. So Allah 
revealed, "Whatever palm trees you cut down or left standing on their roots" [Hashr 59:5].
Ibn Majah 2844
Sahihحدثنا محمد بن رمح أنبأنا الليث بن سعد عن نافع
عن ابن عمر
أن رسول الله ﷺ حرق نخل بني النضير وقطع وهي البويرة فأنزل الله عز وجل {ما قطعتم من لينة أو تركتموها قائمة} الآية الآية
ابن ماجه 2844صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sunan Ibn Majah
Book
Jihad
Chapter
Burning in enemy territory
Numbering
Darussalam 2844
Details
Collection
Sunan Ibn Majah
Book
Jihad
Chapter
Burning in enemy territory
Numbering
Darussalam 2844
Ayat
Reference
Commentary
Darussalam
Bukhari narrated it in the Book of Military Expeditions, Chapter on the Hadith of Banu Nadir, 4031, from the hadith of Layth, and Muslim narrated it in the Book of Military Expeditions, Chapter on the Permissibility of Cutting Down and Burning the Trees of the Disbelievers, hadith 1746, from Ibn Ramh, with the same chain.