A she-camel belonging to Bara had become aggressive and entered the walled garden of some people, causing damage to it. The matter was brought before the Messenger of Allah ﷺ, who ruled that the safeguarding of property during the day is the responsibility of its owners, while the owners of livestock are responsible for whatever damage their animals cause at night.Hasan bin Ali bin Affan narrated to us, Muawiya bin Hisham narrated to us, from Sufyan, from Abdullah bin Isa, from Zuhri, from Haram bin Muhaysa, from Bara bin Azib, that a she-camel belonging to the family of Bara caused some damage, and the Messenger of Allah ﷺ gave a ruling to the same effect.
حدثنا محمد بن رمح المصري أنبأنا الليث بن سعد عن ابن شهاب أن
أن ناقة للبراء كانت ضارية دخلت في حائط قوم فأفسدت فيه فكلم رسول الله ﷺ فيها فقضى أن حفظ الأموال على أهلها بالنهار وعلى أهل المواشي ما أصابت مواشيهم بالليل حدثنا الحسن بن علي بن عفان حدثنا معاوية بن هشام عن سفيان عن عبد الله بن عيسى عن الزهري عن حرام بن محيصة عن البراء بن عازب أن ناقة لآل البراء أفسدت شيئا فقضى رسول الله ﷺ بمثله
[Its chain of transmission is daif] Abu Dawud transmitted it, Al-Buyu, chapter: Livestock that ruins people's crops, no. 3570, from the hadith of Ibn Shihab Zuhri through this route. Uzai was followed by Malik (Muwatta: 2/747, 748) and others. I did not find an explicit statement that Zuhri heard it directly. See also no. 707.