The people of Quba used to join the Messenger of Allah ﷺ for the Friday prayer.
حدثنا محمد بن يحيى حدثنا سعيد بن أبي مريم عن عبد الله بن عمر عن نافع
إن أهل قباء كانوا يجمعون مع رسول الله ﷺ يوم الجمعة
No references are available.
Its chain of transmission is hasan, though Busiri graded it daif. Abdullah al-Umari's narration from Nafi is strong, as previously mentioned, h: 747.