Ayesha reported,

The people used to come to the Friday prayer from their homes and from the outlying districts, arriving covered in dust. The dust would mix with their sweat, and a strong odor would rise from them. One such person came to the Messenger of Allah ﷺ while he was at my house, and the Prophet ﷺ said, "If only you would purify yourselves for this day of yours."

Bukhari 902

Sahih

حدثنا أحمد بن صالح قال حدثنا عبد الله بن وهب قال أخبرني عمرو بن الحارث عن عبيد الله بن أبي جعفر أن محمد بن جعفر بن الزبير حدثه عن عروة بن الزبير

عن عائشة زوج النبي ﷺ قالت

كان الناس ينتابون يوم الجمعة من منازلهم والعوالي فيأتون في الغبار يصيبهم الغبار والعرق فيخرج منهم العرق فأتى رسول الله ﷺ إنسان منهم وهو عندي فقال النبي ﷺ لو أنكم تطهرتم ليومكم هذا

البخاري 902صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sahih Bukhari
Book
Friday
Chapter
From where one comes for Friday prayer, and upon whom it is obligatory
Numbering
Darussalam 902
Bukhari 902