The Prophet ﷺ said, "People continue to be cast into the Fire..."Khalifa also told me, Yazid bin Zurai narrated to us, Saeed narrated to us, from Qatada, from Anas. And also from Mutamir, who said, I heard my father, from Qatada, from Anas, that the Prophet ﷺ said, "People continue to be cast into it, and it keeps saying, 'Is there any more?' [Qaf 50:30] until the Lord of the Worlds places His foot in it. Then it folds in upon itself and says, 'Enough, enough, by Your might and Your generosity.' And Paradise will always have room to spare, until Allah creates a new creation for it and settles them in the extra space of Paradise."
حدثنا ابن أبي الأسود حدثنا حرمي حدثنا شعبة عن قتادة
عن النبي ﷺ قال لا يزال يلقى في النار ح و قال لي خليفة حدثنا يزيد بن زريع حدثنا سعيد عن قتادة عن أنس وعن معتمر سمعت أبي عن قتادة عن أنس عن النبي ﷺ قال لا يزال يلقى فيها {وتقول هل من مزيد} حتى يضع فيها رب العالمين قدمه فينزوي بعضها إلى بعض ثم تقول قد قد بعزتك وكرمك ولا تزال الجنة تفضل حتى ينشئ الله لها خلقا فيسكنهم فضل الجنة