Jabir bin Abdullah reported,

The Prophet ﷺ called upon the people on the Day of the Trench, and Zubayr volunteered. Then he called upon them again, and Zubayr volunteered. Then he called upon them once more, and Zubayr volunteered, three times in all. So he said, "Every prophet has a disciple, and my disciple is Zubayr."Sufyan said, "I memorized this from Ibn Munkadir."Ayub said to him, "Abu Bakr, narrate to them from Jabir, for the people are delighted when you narrate to them from Jabir." So in that gathering he said, "I heard Jabir," and he proceeded to relate one hadith after another saying, "I heard Jabir."I said to Sufyan, "Thawri says it was the Day of Qurayzah."He replied, "This is how I memorized it from him, as surely as you are sitting here, the Day of the Trench."Sufyan said, "It is one and the same day," and Sufyan smiled.

Bukhari 7261

Sahih

حدثنا علي بن عبد الله بن المديني حدثنا سفيان حدثنا ابن المنكدر قال سمعت

جابر بن عبد الله قال

ندب النبي ﷺ الناس يوم الخندق فانتدب الزبير ثم ندبهم فانتدب الزبير ثم ندبهم فانتدب الزبير ثلاثا فقال لكل نبي حواري وحواري الزبير قال سفيان حفظته من ابن المنكدر وقال له أيوب يا أبا بكر حدثهم عن جابر فإن القوم يعجبهم أن تحدثهم عن جابر فقال في ذلك المجلس سمعت جابرا فتابع بين أحاديث سمعت جابرا قلت لسفيان فإن الثوري يقول يوم قريظة فقال كذا حفظته منه كما أنك جالس يوم الخندق قال سفيان هو يوم واحد وتبسم سفيان

البخاري 7261صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sahih Bukhari
Book
Reports of single narrators
Chapter
Prophet ﷺ dispatching Zubayr alone as a scout
Numbering
Darussalam 7261
Bukhari 7261