Abu Talha reported,

It is reported from the Prophet ﷺ that whenever he prevailed over a people, he would remain at their open ground for three nights.Muaz and Abdul-Ala followed him in this narration. Saeed narrated to us from Qatada, from Anas, from Abu Talha, from the Prophet ﷺ.

Bukhari 3065

Sahih

حدثنا محمد بن عبد الرحيم حدثنا روح بن عبادة حدثنا سعيد عن قتادة قال ذكر لنا أنس بن مالك

عن أبي طلحة رضي الله عنهما

عن النبي ﷺ أنه كان إذا ظهر على قوم أقام بالعرصة ثلاث ليال تابعه معاذ وعبد الأعلى حدثنا سعيد عن قتادة عن أنس عن أبي طلحة عن النبي ﷺ

البخاري 3065صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sahih Bukhari
Book
Jihad and expeditions
Chapter
One who defeats the enemy and stays at their site for three days
Numbering
Darussalam 3065
Bukhari 3065