Abu Hurairah reported,

When Allah granted His Messenger the conquest of Mecca, he stood among the people, praised Allah and extolled Him, then said, "...Whoever has had a relative killed has the choice between two options, either to accept blood-money or to demand retaliation."

Azami 6863

Sahih

عن أبي هريرة قال

لما فتح الله على رسوله مكة قام في الناس، فحمد الله وأثنى عليه ثم قال: … ومن قتل له قتيل فهو بخير النظرين: إما أن يفدى وإما أن يقيد.

الأعظمي 6863صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Jami al-Kamil
Book
Retaliation and crimes
Chapter
Blood money
Section
Guardian of the victim in intentional killing has the choice between execution, pardon, or accepting blood money
Numbering
Jami al-Kamil 6863 (2nd edition)
Azami 6863