The Prophet ﷺ said, "Last night I saw two men come to me. They took me out to a holy land, and we journeyed until we came upon a river of blood. In it stood a man, and in the middle of the river was another man with stones before him. The man who was in the river would come forward, and whenever he tried to come out, the other man would throw a stone into his mouth, sending him back to where he had been. Every time he came forward to escape, a stone was hurled into his mouth, and he would return as before."I asked, "What is this?"He replied, "The one you saw in the river is the consumer of usury."
قال النبي ﷺ: رأيت الليلة رجلين أتياني، فأخرجاني إلى أرض مقدسة، فانطلقنا حتى أتينا على نهر من دم، فيه رجل قائم، وعلى وسط النهر رجل بين يديه حجارة، فأقبل الرجل الذي في النهر، فإذا أراد الرجل أن يخرج رمى الرجل بحجر في فيه، فرده حيث كان، فجعل كلما جاء ليخرج رمى في فيه بحجر، فيرجع كما كان. فقلت: ما هذا؟ فقال: الذي رأيته في النهر آكل الربا.
Bukhari narrated it in "Sales" (2085), and Muslim narrated it in "Virtues" (2275), both from the hadith of Jareer bin Hazim, who said, "Abu Raja Attaradi narrated to us, from Samura bin Jundab," and he related it. The wording given here is Bukhari's, and Muslim abridged it.