We were sitting in a gathering when the Prophet ﷺ came to us with traces of water on his head. One of us said to him, "We see you in good spirits today."He replied, "Indeed, and praise be to Allah."Then the people began discussing wealth, and he said, "There is no harm in wealth for one who is mindful of Allah, but good health for one who is mindful of Allah is better than wealth, and a cheerful soul is among the blessings."
كنا في مجلس. فجاء النبي ﷺ وعلى رأسه أثر ماء، فقال له بعضنا، نراك اليوم طيب النفس. فقال: أجل. والحمد الله ثم أفاض القوم في ذكر الغنى، فقال: لا بأس بالغنى لمن اتقى، والصحة لمن اتقى خير من الغنى، وطيب النفس من النعيم.
Ibn Majah (2141) narrated it, and this is his wording, and Ahmad (23158) and Hakim (3/2) also narrated it, all of them from the hadith of Abdullah bin Sulayman, who said, "Muaz bin Abdullah narrated to us," then he related it.Its isnad is hasan because of Abdullah bin Sulayman, who is the son of Abu Salama Aslami Qubai. Ibn Main deemed him reliable, and Abu Hatim said, "There is no harm in him." Ibn Hibban mentioned him among the reliable narrators.Also in it is Muaz bin Abdullah bin Habib, who is Juhani. Abu Dawud deemed him reliable, while Daraqutni graded him daif.Hakim said, "This is a Madinan hadith with a sahih isnad, and the two of them did not narrate it. The companion whom Sulayman bin Bilal, the narrator from Abdullah bin Sulayman, did not name is Yasar bin Abdullah Juhani."That is what he said! But it does not seem to me that the companion's name was Yasar bin Abdullah, for there is no one in the biographical dictionaries of the companions whose name was Yasar bin Abdullah.Muaz's father, Abdullah bin Habib, and his paternal uncle were both companions, but I have not been able to determine the name of his uncle so far.