Umm Darda reported,

The Prophet ﷺ said, "The supplication of a Muslim for his brother in his absence is answered. At his head is an angel appointed over him, and whenever he supplicates for his brother with good, the angel appointed over him says, 'Amen, and may you have the same.'"

Azami 538

Sahih

عن أم الدرداء، قالت

كان النبي ﷺ يقول: دعوة المرء المسلم لأخيه بظهر الغيب مستجابة، عند رأسه ملك موكل، كلما دعا لأخيه بخير، قال الملك الموكل به: آمين ولك بمثل.

الأعظمي 538صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Jami al-Kamil
Book
Faith
Chapter
Belief in the angels
Section
Ameen of the angels
Numbering
Jami al-Kamil 538 (2nd edition)
Azami 538