Abu Hurairah reported,
The Messenger of Allah ﷺ said, "There are seven whom Allah will shade in His shade on a day when there is no shade but His..." He continued the hadith, which is mentioned in its place.
Azami 287
Sahihعن أبي هريرة قال
قال رسول الله ﷺ: سبعة يظلهم الله ظله، يوم لا ظل إلا ظله… وساق الحديث وهو مذكور في موضعه.
Malik narrated it in Kitab al-Shar (14) from Khubayb bin Abdul-Rahman Ansari, from Hafs bin Asim, from Abu Saeed Khudri or from Abu Hurairah, and he related it. Muslim narrated it in the Book of Zakat (1031) from Yahya bin Yahya, who said, "I read it to Malik," and he related its chain and text.Bukhari narrated it in the Book of Prayer (660), and Muslim also narrated it, both from the hadith of Yahya bin Saeed, from Ubaydullah bin Umar, from Khubayb bin Abdul-Rahman, with his chain, from the hadith of Abu Hurairah without any doubt.His saying, "There is no shade except His shade," means the shade of His throne.