The Prophet ﷺ woke up one night and said, "Glory be to Allah, what trials have been sent down tonight, and what treasures have been opened. Who will wake the women in their chambers? How many a woman is clothed in this world but will be naked in the next."
استيقظ النبي ﷺ ذات ليلة فقال: سبحان الله ماذا أنزل الليلة من الفتن، وماذا فتح من الخزائن، من يوقظ صواحب الحجرات؟ يا رب كاسية في الدنيا، عارية في الآخرة.
Bukhari narrated it in the Book of Tahajjud (1126) from Ibn Muqatil, who said, Abdullah (that is, Ibn Mubarak) narrated to us, saying, Mamar informed us, from Zuhri, from Hind bint Harith, from Umm Salama, and he related it as mentioned.This hadith was also narrated by Malik in Muwatta, in the Book of Clothing (8), from Yahya bin Saeed, from Ibn Shihab Zuhri, as a mursal narration.