Huzaifa bin Yaman reported,

I prayed with the Prophet ﷺ one night, and he began reciting Surah al-Baqarah. I thought to myself, "He will bow at the hundredth verse," but he continued. So I thought, "He will complete it in one rakah," but he continued. Then I thought, "He will bow at its end," but instead he began Surah an-Nisa and recited it in full, then began Surah Al Imran and recited it in full. He recited unhurriedly. Whenever he passed a verse of glorification, he glorified Allah. Whenever he passed a verse containing a request, he made the request. Whenever he passed a verse seeking refuge, he sought refuge… the hadith continues.

Azami 2039

Sahih

عن حذيفة قال

صليت مع النبي ﷺ ذات ليلة فافتتح البقرة فقلت: يركع عند المائة ثم مضى. فقلت: يصلي بها في ركعة فمضى. فقلت: يركع بها، ثم افتتح النساء فقرأها، ثم افتتح آل عمران فقرأها يقرأ مترسلا إذا مر بآية فيها تسبيح سبح، وإذا مر بسؤال سأل، وإذا مر بتعوذ تعوذ… الحديث.

الأعظمي 2039صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Jami al-Kamil
Book
Prayer
Chapter
Description of prayer, the takbir, standing, and recitation
Section
Glorification, supplication, and seeking refuge when reciting verses of glorification, mercy, and punishment
Numbering
Jami al-Kamil 2039 (2nd edition)
Azami 2039