The Messenger of Allah ﷺ said, "The wicked are the people of the Fire."It was asked, "Messenger of Allah, who are the wicked?"He replied, "The women."A man said, "Messenger of Allah, are they not our mothers, our sisters, and our wives?"He answered, "Indeed they are, but when they are given, they do not give thanks, and when they are tested, they do not show patience."
قال رسول الله ﷺ: إن الفساق هم أهل النار. قيل: يا رسول الله، ومن الفساق؟ قال: النساء. قال رجل: يا رسول الله، أولسن أمهاتنا وأخواتنا وأزواجنا؟ قال: بلى، و لكنهم إذا أعطين لم يشكرن، وإذا ابتلين لم يصبرن.
Ahmad (15531) and Hakim (4/604) both narrated it through Hisham Dastawai, who said, Yahya bin Abu Kathir told me, from Abu Rashid Hubrani, who said, Abdul-Rahman bin Shibl said it, and he related it.Its chain is hasan because of Abu Rashid Hubrani Shami. It was said his name was Akhdar, and it was also said it was Numan. Ajli and Ibn Hibban deemed him trustworthy, so his hadith is hasan.