I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "If a woman from the people of Paradise were to look down upon the people of the earth, she would fill the earth with the fragrance of musk and outshine the light of the sun and the moon. By Allah, I would never choose you over them," and he pushed her in the chest, meaning his wife.
سمعت رسول الله ﷺ يقول: لو أن امرأة من أهل الجنة أشرفت إلى أهل الأرض لملات الأرض ريح مسك، ولأذهبت ضوء الشمس والقمر، وإني والله ما كنت لأختارك عليهن، ودفع في صدرها- يعني امرأته-.
No references are available.
Bazzar narrated it in Kashf Astar (3528), and Tabarani in Kabir (6/72), both through the route of Hammad bin Hasan bin Anbasah the scribe, who said, Sayar bin Hatim narrated to us, who said, Jafar bin Sulayman and Harith bin Nabhan narrated to us, from Malik bin Dinar, from Shahr bin Hawshab, from Saeed bin Amir bin Hudhaym, and he related it.The wording given is Tabarani's, while Bazzar's wording is abridged. Its chain of transmission is hasan because of Sayar, Jafar, Malik, and Shahr, all of whom are narrators whose hadith is hasan. Jafar bin Sulayman is also a narrator whose hadith is hasan, and Harith bin Nabhan corroborated him, except that he is extremely daif according to the majority of scholars.Munziri said in Targhib wa Tarhib (5653), "Tabarani and Bazzar narrated it, and its chain of transmission is hasan in the corroborations."