Abu Hurairah reported,

The Messenger of Allah ﷺ forbade two types of clothing and two types of transactions. He forbade mulamasah and munabadhah, and he forbade a man from sitting wrapped in a single garment with nothing covering his private parts, and from draping a single garment over one side of his body.

Azami 15359

Sahih

عن أبي هريرة قال

نهى رسول الله ﷺ عن لبستين وعن بيعتين: عن الملامسة، وعن المنابذة، وعن أن يحتبي الرجل في ثوب واحد ليس على فرجه منه شيء، وعن أن يشتمل الرجل بالثوب الواحد على أحد شقيه.

الأعظمي 15359صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Jami al-Kamil
Book
Clothing and adornment
Chapter
Types of clothing and its colors
Section
Prohibition of wrapping in Samma style and sitting with knees drawn up in a single garment
Numbering
Jami al-Kamil 15359 (2nd edition)
Azami 15359