Abu Waqid reported,

We used to come to the Prophet ﷺ whenever revelation was sent down to him, and he would relate it to us. One day he said to us, "Allah عز وجل has said, 'We sent down wealth for the establishment of prayer and the giving of zakat. If the son of Adam had a valley, he would love to have a second one beside it, and if he had two valleys, he would love to have a third. Nothing fills the belly of the son of Adam except dust, then Allah turns in mercy to whoever repents.'"

Azami 15264

Hasan

عن أبي واقد الليثي قال

كنا نأتي النبي ﷺ إذا أنزل عليه فيحدثنا، فقال لنا ذات يوم: إن الله عز وجل قال: إنا أنزلنا المال لإقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، ولو كان لابن آدم واد لأحب أن يكون إليه ثان، ولو كان له واديان لأحب أن يكون إليهما ثالث، ولا يملأ جوف ابن آدم إلا التراب، ثم يتوب الله على من تاب.

الأعظمي 15264حسن
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Jami al-Kamil
Book
Asceticism and softening of the heart
Chapter
Discouragement from the trial of women and love of wealth
Section
Nothing fills the belly of the son of Adam except dust, and Allah accepts the repentance of whoever repents
Numbering
Jami al-Kamil 15264 (2nd edition)
Azami 15264