The Messenger of Allah ﷺ said, "Among the worst of people is the two-faced one, who comes to these with one face and to those with another."In another wording, "You will find that the worst of people before Allah on the Day of Resurrection is the two-faced one, who comes to these with one face and to those with another."
أن رسول الله ﷺ قال: من شر الناس ذو الوجهين الذي يأتي هولاء بوجه، وهؤلاء بوجه. وفي لفظ: تجد من شر الناس يوم القيامة عند الله ذا الوجهين، الذي يأتي هؤلاء بوجه، وهؤلاء بوجه.
Malik narrated it in "Speech" (21) from Abu Zinad, from Araj, from Abu Hurairah, and mentioned it. Muslim narrated it in "Kindness and Ties of Kinship" (2526: 98), following (2604), through the route of Malik, with the same wording.Bukhari narrated it in "Rulings" (7179), and Muslim narrated it in "Kindness and Ties of Kinship" (2526: 99), following (2604), through the route of Arak bin Malik, from Abu Hurairah, and mentioned it. Bukhari narrated it in "Manners" (6058) through the route of Amash, from Abu Salih, from Abu Hurairah, and mentioned it with the second wording.