Abu Jubayra bin Dahhak reported,

This verse was revealed about us, the tribe of Banu Salama, "and do not insult one another with nicknames. How wretched is a name of wickedness after faith" [Hujurat 49:11].He said, "The Messenger of Allah ﷺ came to us, and there was not a man among us who did not have two or three names. The Prophet ﷺ would call out, 'So-and-so!' and the people would say, 'Stop, Messenger of Allah, he becomes angry at that name.' So this verse was revealed, "and do not insult one another with nicknames."

عن أبي جبيرة بن الضحاك قال

فينا نزلت هذه الآية في بني سلمة: {ولا تنابزوا بالألقاب بئس الاسم الفسوق بعد الإيمان} [الحجرات: ١١] قال: قدم علينا رسول الله ﷺ له وليس منا رجل إلا وله اسمان أو ثلاثة، فجعل النبي ﷺ يقول: يا فلان فيقولون: مه يا رسول الله، إنه يغضب من هذا الاسم، فأنزلت هذه الآية: {ولا تنابزوا بالألقب}