The Prophet ﷺ heard a man asking another, "What is your name?"The man replied, "Shihab."The Prophet ﷺ said, "You are Hisham."
سمع النبي ﷺ رجلا يقول لرجل ما اسمك؟ قال: شهاب، فقال: أنت هشام.
Ahmad (24465), Bukhari in Adab al-Mufrad (825), Ibn Hibban (5823), Tabarani in Awsat (2408), and Hakim (4/276-277) all reported it through the route of Imran Qattan, from Qatada, from Zurara bin Awfa, from Saad bin Hisham, from Ayesha, who related it.Its chain is hasan because of Imran, who is Ibn Dawar Qattan, a disputed narrator but truthful, and Hakim graded its chain sahih.