Jabir bin Abdullah reported,

A man among us had a son and named him Qasim. We said to him, "We will not call you Abu al-Qasim, nor will we honor you with that title."He informed the Prophet ﷺ of this, and he said, "Name your son Abdul Rahman."

Azami 14487

Sahih

عن جابر بن عبد الله قال

ولد لرجل منا غلام فسماه القاسم، فقلنا: لا نكنيك أبا القاسم ولا كرامة، فأخبر النبي ﷺ فقال: سم ابنك عبد الرحمن.

الأعظمي 14487صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Jami al-Kamil
Book
Superior moral conduct
Chapter
Names, kunyas, and titles
Section
Recommendation of naming with Abdullah and Abdul-Rahman
Numbering
Jami al-Kamil 14487 (2nd edition)
Azami 14487