Abdullah bin Masud reported,

The Prophet ﷺ went to relieve himself and instructed me to bring him three stones. I found two stones but could not find a third, so I picked up a piece of dried dung and brought it to him. He took the two stones and threw away the dung, saying, "This is filth."

Azami 1387

Sahih

عن ابن مسعود قال

أتى النبي ﷺ الغائط، فأمرني أن آتيه بثلاثة أحجار، فوجدت حجرين، والتمست الثالث فلم أجده، فأخذت روثة فأتيته بها، فأخذ الحجرين وألقى الروثة، وقال: هذا ركس.

الأعظمي 1387صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Jami al-Kamil
Book
Purification
Section
One should not perform istinja with dung or bones
Numbering
Jami al-Kamil 1387 (2nd edition)
Azami 1387