Anas bin Malik reported,

The verse "Mankind, fear your Lord. Indeed the convulsion of the Hour is a tremendous thing" [Hajj 22:1] down to His words "but the punishment of Allah is severe" [Hajj 22:2] was revealed.The narrator said that it came down upon the Prophet ﷺ while he was traveling, and he raised his voice with it until his companions gathered around him. Then he said, "Do you know what day this is? It is the day when Allah will say to Adam, 'Adam, arise and send forth the portion destined for the Fire.' Out of every thousand, nine hundred and ninety-nine will go to the Fire and one to Paradise."This weighed heavily upon the Muslims, so the Prophet ﷺ said, "Be steadfast, keep close to the right course, and be of good cheer. By the One in whose hand my soul rests, among all people you are no more than a mole on the side of a camel, or a small mark on the foreleg of a beast. Yet with you are two vast creations, and they have never been joined to anything without swelling its numbers, Yajuj and Majuj, along with those who have perished among the disbelievers of mankind and the jinn."

عن أنس بن مالك قال

أنزلت{يأيها الناس اتقوا ربكم إن زلزلة الساعة شي عظيم} إلى قوله تعالى: {ولكن عذاب الله شديد} قال: نزلت على النبي ﷺ وهو في مسير له، فرفع بها صوته حتى ثاب إليه أصحابه، فقال: أتدرون أي يوم هذا؟ يوم يقول الله لآدم: يا آدم قم، فابعث بعث النار من كل ألف تسعمائة وتسعة وتسعين إلى النار، وواحدا إلى الجنة، قال: فكبر ذلك على المسلمين، فقال النبي ﷺ: سددوا وقاربوا وأبشروا، فوالذي نفسي بيده ما أنتم في الناس إلا كالشامة في جنب البعير، أو كالرقمة في ذراع الدابة، فإن معكم لخليقتين ما كانتا مع شيء قط إلا كثرتاه يأجوج ومأجوج، ومن هلك من كفرة الإنس والجن.