Nawas bin Saman reported,

The Prophet ﷺ said, "Do not argue using the Quran, and do not contradict one part of Allah's Book with another. By Allah, the believer may argue using the Quran and prevail, and the hypocrite may argue using the Quran and prevail."

Azami 11748

Sahih

عن النواس بن سمعان

عن النبي ﷺ قال: لا تجادلوا بالقرآن، ولا تكذبوا كتاب الله بعضه ببعض، فوالله إن المؤمن ليجادل بالقرآن فيغلب، وإن المنافق ليجادل بالقرآن فيغلب.

الأعظمي 11748صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Jami al-Kamil
Book
Sciences of the Quran and its virtues
Chapter
Sciences of the Quran
Section
Prohibition of disputing about the Quran
Numbering
Jami al-Kamil 11748 (2nd edition)