Abu Bakr said, "Messenger of Allah, instruct me with words to say each morning and each evening."He replied, "Say, 'O Allah, Knower of the unseen and the seen, Originator of the heavens and the earth, Lord and Sovereign of all things, I bear witness that there is no god but You. I seek refuge in You from the evil of my own soul, and from the evil of Satan and his associating partners with You.'"He added, "Say it when you rise in the morning, when evening comes, and when you lie down to sleep."
قال أبو بكر: يا رسول الله مرني بشيء أقوله إذا أصبحت وإذا أمسيت؟ قال: قل: اللهم عالم الغيب والشهادة فاطر السموات والأرض رب كل شيء ومليكه، أشهد أن لا إله إلا أنت أعوذ بك من شر نفسي، ومن شر الشيطان وشركه قال: قله إذا أصبحت وإذا أمسيت وإذا أخذت مضجعك.
Reported by Abu Dawud (5067), Tirmidhi (3392), and Bukhari in Adab al-Mufrad (1202, 1203), Ahmad (7961), and Ibn Hibban graded it sahih (962), as did Hakim (1/513), all of them through various routes from Yaala bin Ata, who said, "I heard Amr bin Asim narrating from Abu Hurairah," and he mentioned it.Its chain of transmission is sahih. Tirmidhi said, "This is a hasan sahih hadith." And Hakim said, "This is a hadith with a sahih chain of transmission."