The Messenger of Allah ﷺ said, "The Hour will not come until the buttocks of the women of Daws sway around Dhu al-Khalasah." This was an idol that the tribe of Daws used to worship during the era of ignorance at Tabalah.
حدثنا عبد الرزاق حدثنا معمر عن الزهري عن ابن المسيب
قال رسول الله ﷺ لا تقوم الساعة حتى تضطرب أليات نساء دوس حول ذي الخلصة وكانت صنما يعبدها دوس في الجاهلية بتبالة
Its isnad is sahih. Muslim related it, 2:1368 [8:182, Astanah edition], through Abdul-Razzaq with this isnad. Bukhari related it, 13:66, from Abu Yaman, from Shuayb, from Zuhri, with this isnad, in similar wording. See what has already passed in Musnad Ibn Abbas, 3055, 3056.The word "aliyat" is fixed in ح and ك. It is likewise fixed in Muslim's narration, through this same isnad, the route of Abdul-Razzaq. In م it was written and then struck out, and a note was written in its margin reading, "Thus it is in one copy, until the women of... strike, without aliyat, but the well-known reading has the addition, from the handwriting of Shaykh Abdullah bin Salim Basri." It appears that whoever read it later found it fixed in another copy, so he entered it in the margin and wrote "correct" above it.Aliyat, with fatha on the hamzah and the lam, is the plural of aliyah, with fatha on the hamzah and sukun on the lam, like sajdah and sajdat, or jafnah and jafnat. Aliyah means the buttock.Ibn Athir said, He meant, the Hour will not come until Daws returns from Islam, and their women circle around Dhul-Khalasah, their buttocks shaking as they circle, just as they used to do in pre-Islamic times.Dhul-Khalasah is spelled with khaa (dotted), then laam, then saad (undotted), all with fatha. Tabalah is spelled with taa, then baa, both with fatha. It is a village between Taif and Yemen. See Mujam Buldan, 2:357–358, and 3:457–458.