Abdullah bin Umar reported,

The Messenger of Allah ﷺ performed itikaf during the last ten days. A small shelter was built for him from palm fronds. One night he put his head out of it and said, "People, when someone prays, he is in private conversation with his Lord , so let him be mindful of what he is saying to Him, and do not raise your voices over one another."

حدثنا عبيدة حدثنا محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن رجل يدعى صدوع وفي نسخة صدقة

عن ابن عمر قال

اعتكف رسول الله ﷺ في العشر الأواخر قال فبني له بيت من سعف قال فأخرج رأسه منه ذات ليلة فقال أيها الناس إن المصلي إذا صلى فإنه يناجي ربه تبارك وتعالى فليعلم بما يناجيه ولا يجهر بعضكم على بعض