The Messenger of Allah ﷺ forbade me from reciting the Quran while bowing in prayer, from wearing gold rings, from wearing garments made of qassi silk, and from wearing clothes dyed with safflower.
حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن عجلان حدثني إبراهيم بن عبد الله بن حنين عن أبيه عن ابن عباس
نهاني رسول الله ﷺ أن أقرأ وأنا راكع وعن خاتم الذهب وعن القسي والمعصفر
Its isnad is sahih. Ibn Ajlan is Muhammad bin Ajlan Madani, who is trustworthy and reliable. Abdullah bin Hunayn, with the ha vowelled with damma and the nun with fatha, is the freedman of Abbas, though it is also said he was the freedman of Ali. He was a Madinan successor and trustworthy. See 601 and 710. It will come again with its isnad and wording in 1004.