The Messenger of Allah ﷺ said, "Satan passed by me, so I seized him and strangled him until I could feel the coldness of his tongue in my hand. He cried out, 'You have hurt me! You have hurt me!'"
حدثنا أسود بن عامر أنبأنا إسرائيل قال ذكر أبو إسحاق عن أبي عبيدة
قال رسول الله ﷺ مر علي الشيطان فأخذته فخنقته حتى إني لأجد برد لسانه في يدي فقال أوجعتني أوجعتني
No references are available.
Its chain of transmission is daif because of a break in it, and I have not found it anywhere other than this place. See also 3648, 2779, 2802.