Khidham Abu Wadia gave his daughter in marriage to a man. She came to the Prophet ﷺ and complained to him that she had been married against her will, so the Prophet ﷺ separated her from her husband and said, "Do not force them." The narrator added that she afterwards married Abu Lubabah Ansari, and she had been previously married.Another version adds that she later came to him and told him that her husband had had relations with her, so he forbade her to return to her first husband and said, "Allah, if his intention was only to make her lawful for Rifa, then let his marriage to her never be completed again." She then went to Abu Bakr and to Umar during their caliphates, and both of them refused her as well.
حدثنا عبد الرزاق أنبأنا ابن جريج قال حدثني عطاء الخراساني عن ابن عباس نحوه وزاد ثم جاءته بعد فأخبرته أن قد مسها فمنعها أن ترجع إلى زوجها الأول وقال اللهم إن كان إيمانه أن يحلها لرفاعة فلا يتم له نكاحها مرة أخرى ثم أتت أبا بكر وعمر في خلافتهما فمنعاها كلاهما
Its isnad is daif due to a break in the chain, like the one before it, of which this is a continuation. This one, moreover, contains an error and confusion beyond that. For the woman who wanted to go back to her husband Rifa was Tamimah bint Wahb, as in the version of Malik in Muwatta 2:66, though it has been said that it was someone else. See the biography of Rifa bin Samwal Qurazi in Isabah 2:210-211. An earlier account of Ghumaysa or Rumaysa has already passed, stating that she wanted to return to her first husband, 1837.He said in Majma, Ahmad narrated it in this manner, and his wording is similar to it, but he did not mention before it anything that would fit with it, and I do not know what he is connecting it to. Allah knows best. Its narrators are the narrators of the Sahih.