Abu Shurayh reported,

The Messenger of Allah ﷺ said on the day of the conquest of Mecca, "Allah has made Mecca sacred. It was not the people who made it sacred. So whoever believes in Allah and the Last Day must not shed blood within it, nor cut down its trees. If anyone seeks a concession by saying that it was made lawful for the Messenger of Allah ﷺ, then know that Allah made it lawful for me alone, and not for the people, and only for this hour of my day. It is sacred once again until the Day of Resurrection.People of Khuza, you have killed this man, and I will pay his blood-money. But whoever has a relative killed after this declaration of mine, his family has one of two choices, either to have the killer put to death, or to accept the blood-money."

حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا ابن أبي ذئب قال حدثنا سعيد يعني المقبري قال سمعت

أبا شريح الكعبي قال

قال رسول الله ﷺ يوم فتح مكة إن الله عز وجل حرم مكة ولم يحرمها الناس فمن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يسفكن فيها دما ولا يعضدن فيها شجرا فإن ترخص مترخص فقال أحلت لرسول الله ﷺ فإن الله أحلها لي ولم يحلها للناس وهي ساعتي هذه حرام إلى أن تقوم الساعة إنكم معشر خزاعة قتلتم هذا القتيل وإني عاقله فمن قتل له قتيل بعد مقالتي هذه فأهله بين خيرتين إما أن يقتلوا أو يأخذوا العقل