I and the Messenger of Allah ﷺ used to perform the ritual bath from a single vessel.
حدثنا سفيان عن عمرو بن دينار عن أبي الشعثاء جابر يعني ابن زيد عن ابن عباس
كنت أغتسل أنا ورسول الله ﷺ من إناء واحد
Its isnad is sahih, it has already appeared at 26166 and its cross-references.