I and the Messenger of Allah ﷺ used to perform ghusl from a single vessel placed between us.
حدثنا مروان بن معاوية الفزاري حدثنا عاصم عن معاذة العدوية
كنت أغتسل أنا ورسول الله ﷺ من إناء واحد وهو بينهما
Its chain of transmission is sahih, and it has already appeared at 24796.