Abdullah bin Abbas reported,

The Messenger of Allah ﷺ only had Ayesha perform umrah on the night of Hasbah to put an end to a practice of the polytheists. They used to say, "Once the camels' backs have healed, the tracks have faded, and Safar has begun, then umrah becomes permissible for whoever wishes to perform it."

Ahmad 2361

Sahih

حدثنا يعقوب حدثنا أبي عن ابن إسحاق قال حدثني عبد الله بن طاوس عن أبيه

عن ابن عباس قال

ما أعمر رسول الله ﷺ عائشة ليلة الحصبة إلا قطعا لأمر أهل الشرك فإنهم كانوا يقولون إذا برأ الدبر وعفا الأثر ودخل صفر فقد حلت العمرة لمن اعتمر

أحمد 2361صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Musnad Ahmad
Book
Abdullah bin Abbas bin Abdul-Muttalib
Numbering
Darussalam 2361
Ahmad 2361