The Messenger of Allah ﷺ sent him alone as a scout to Quraysh.He said, "I came to the post on which Khubayb was crucified, watchful for any spies. I climbed up and untied Khubayb, and his body fell to the ground. I withdrew a short distance, then turned back, but I could not see Khubayb. It was as though the earth had swallowed him. No trace of Khubayb has ever been found to this day."
حدثنا عبد الله بن محمد بن أبي شيبة وسمعته أنا من ابن أبي شيبة بالكوفة وقال لنا فيه ابن أبي شيبة عن الزهري وأما أبي فحدثناه عنه ولم يذكر الزهري وحدثناه بالكوفة جعله لنا عن الزهري ثم رجع إلى حديث أبي حدثنا جعفر بن عون عن إبراهيم بن إسماعيل أخبرني
أن رسول الله ﷺ بعثه وحده عينا إلى قريش قال فجئت إلى خشبة خبيب وأنا أتخوف العيون فرقيت فيها فحللت خبيبا فوقع إلى الأرض فانتبذت غير بعيد ثم التفت فلم أر خبيبا ولا كأنما ابتلعته الأرض فلم ير لخبيب أثر حتى الساعة
Its isnad is daif due to Ibrahim bin Ismail bin Mujammi. The hadith was previously mentioned at 17186.