One night the Messenger of Allah ﷺ delayed the evening prayer until the people fell asleep, then woke up, then fell asleep again, then woke up once more.Qays said, Umar bin Khattab then came and said, "The prayer, Messenger of Allah."So he came out and led them in prayer, and it was not mentioned that they performed ablution.
حدثنا يونس وعفان قالا حدثنا حماد بن سلمة عن أيوب قال عفان قال حماد أخبرنا أيوب وقيس عن عطاء بن أبي رباح
أن رسول الله ﷺ أخر العشاء ذات ليلة حتى نام القوم ثم استيقظوا ثم ناموا ثم استيقظوا قال قيس فجاء عمر بن الخطاب فقال الصلاة يا رسول الله قال فخرج فصلى بهم ولم يذكر أنهم توضئوا
No references are available.
Its isnad is sahih. Qays is Ibn Saad the Makki, mentioned previously in 1806. See also 1926, 2194.