Abu Dharr reported,

The Messenger of Allah ﷺ said, "I have been given five things that no prophet before me was given. I am aided by terror cast into my enemies from a month's distance away. The earth has been made for me a place of prayer and a means of purification. War spoils have been made lawful for me, though they were never lawful for anyone before me. I have been sent to both the red and the black. And I was told, 'Ask, and you shall be granted.' So I have kept my request in reserve as intercession for my community, and it will reach you, Allah willing, whoever among you meets Allah عز وجل without associating anything with Him."Amash said that Mujahid held the view that the red refers to humankind and the black refers to the jinn.

Ahmad 21299

Sahih

حدثنا يعقوب حدثنا أبي عن ابن إسحاق حدثني سليمان الأعمش عن مجاهد بن جبر أبي الحجاج عن عبيد بن عمير الليثي

عن أبي ذر قال

قال رسول الله ﷺ أوتيت خمسا لم يؤتهن نبي كان قبلي نصرت بالرعب فيرعب مني العدو عن مسيرة شهر وجعلت لي الأرض مسجدا وطهورا وأحلت لي الغنائم ولم تحل لأحد كان قبلي وبعثت إلى الأحمر والأسود وقيل لي سل تعطه فاختبأتها شفاعة لأمتي وهي نائلة منكم إن شاء الله من لقي الله عز وجل لا يشرك به شيئا قال الأعمش فكان مجاهد يرى أن الأحمر الإنس والأسود الجن

أحمد 21299صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Musnad Ahmad
Book
Abu Dharr Ghifari
Numbering
Darussalam 21299
Ahmad 21299