We were with the Messenger of Allah ﷺ on a military expedition. We hastened our return and gained good spoils. When we came in sight of the populated region, the men among us began to call out the takbir, and I think he said, at the top of his voice.The Messenger of Allah ﷺ said, "People," and he gestured with his hand like this. Yazid described him as if he were pointing.Then the Messenger of Allah ﷺ said, "People, you are not calling upon one who is deaf or absent. The One you are calling upon is closer to you than the necks of your mounts."Then he said, "Abdullah bin Qays," or "Abu Musa, shall I direct you to a phrase that is among the treasures of Paradise?"I said, "Yes, Messenger of Allah."He said, "Say, 'There is no power and no strength except with Allah.'"
حدثنا يزيد قال أخبرنا الجريري عن أبي عثمان النهدي
كنا مع رسول الله ﷺ في غزاة فأسرعنا الأوبة وأحسنا الغنيمة فلما أشرفنا على الرزداق جعل الرجل منا يكبر قال حسبته قال بأعلى صوته فقال رسول الله ﷺ أيها الناس وجعل يقول بيده هكذا ووصف يزيد كأنه يشير فقال رسول الله ﷺ أيها الناس إنكم لا تنادون أصم ولا غائبا إن الذي تنادون دون رءوس ركابكم ثم قال يا عبد الله بن قيس أو يا أبا موسى ألا أدلك على كلمة من كنوز الجنة قلت بلى يا رسول الله قال قل لا حول ولا قوة إلا بالله