He was riding behind the Prophet ﷺ on the Day of Sacrifice, and there was a young woman riding behind her father. He began looking at her, and the Messenger of Allah ﷺ kept turning his face away from her. The Messenger of Allah ﷺ continued reciting the talbiyah from Muzdalifah to Mina until he threw the pebbles at the Jamrah on the Day of Sacrifice.
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا سعيد حدثنا كثير بن شنظير عن عطاء بن أبي رباح عن عبد الله بن عباس
أنه كان ردف النبي ﷺ يوم النحر وكانت جارية خلف أبيها فجعلت أنظر إليها فجعل رسول الله ﷺ يصرف وجهي عنها فلم يزل من جمع إلى منى رسول الله ﷺ يلبي حتى رمى الجمرة يوم النحر
Its chain of transmission is sahih. Muhammad bin Jafar's nickname was Ghundar, with a dammah on the ghayn, a sukoon on the noon, and a fathah on the dal, and he was trustworthy and firmly reliable, one of the most reliable people regarding the hadith of Shubah. Saeed is Ibn Abu Aruba, and he was trustworthy and reliable. Kathir bin Shinzir, with a kasrah on the shin, a sukoon on the noon, and a kasrah on the dotted za, was described by Ahmad and Ibn Main as sound, and Ibn Saad graded him trustworthy. Bukhari mentioned him in al-Kabir 1/4/215 without noting any criticism of him. Nasai, in al-Duafa 26, said he was of no account, and Ibn Hazm erred in declaring him severely daif.This hadith is a repetition of 1823. See also 1890 and 2266.