Jubayr bin Mutim reported,

I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "Children of Abd Manaf, let me not find that you have prevented anyone from circling this House at any hour of the night or day."

قال حدثنا يعقوب قال حدثنا أبي عن ابن إسحاق قال حدثني عبد الله بن أبي نجيح عن عبد الله بن باباه مولى آل حجير بن أبي إهاب قال سمعت

جبير بن مطعم يقول

سمعت رسول الله ﷺ يقول يا بني عبد مناف لأعرفن ما منعتم طائفا يطوف بهذا البيت ساعة من ليل أو نهار