The Prophet ﷺ forbade a woman from joining anything to her hair.
حدثنا عبد الرزاق أخبرنا ابن جريج أخبرني أبو الزبير أنه سمع
زجر النبي ﷺ أن تصل المرأة برأسها شيئا
Its isnad is sahih. It was mentioned previously at 12217 with similar wording.