The Messenger of Allah ﷺ said, "The people of Paradise have a market which they visit every Friday. In it are mounds of musk. When they go out to it, a wind blows" — Hammad said, "I think he said, a northerly wind" — "and it scatters musk over their faces, their clothes, and their homes, so they increase in beauty and handsomeness. They then return to their families, who say to them, 'You have grown more beautiful and handsome since you left us,' and they say to their families, 'And you too have grown more beautiful and handsome since we left you.'"
حدثنا عفان حدثنا حماد بن سلمة قال أخبرنا ثابت
أن رسول الله ﷺ قال إن لأهل الجنة سوقا يأتونها كل جمعة فيها كثبان المسك فإذا خرجوا إليها هبت الريح قال حماد أحسبه قال شمالي قال فتملأ وجوههم وثيابهم وبيوتهم مسكا فيزدادون حسنا وجمالا قال فيأتون أهليهم فيقولون لقد ازددتم بعدنا حسنا وجمالا ويقولون لهن وأنتم قد ازددتم بعدنا حسنا وجمالا
No references are available.
Its isnad is sahih. Muslim also related it at length, 4/2178, no. 2833, in the Book of Paradise, in the chapter on the market of Paradise, as did Darimi, 2/436, no. 2841, Ibn Abu Shayba, 13/150, no. 15962, and Ibn Hibban, 16/444, no. 7425, in al-Ihsan.