The Messenger of Allah ﷺ said, "There is no prayer after the dawn prayer until the sun rises, nor after the afternoon prayer until it sets."
حدثنا وكيع حدثنا عبد الحميد بن بهرام عن شهر بن حوشب
قال رسول الله ﷺ لا صلاة بعد الفجر حتى تطلع الشمس ولا بعد العصر حتى تغرب