Abu Rabi, in his narration from Maysara Abu Jamila, reported from Ali that he said, "The Messenger of Allah ﷺ sent me to a black slave-woman of his who had committed fornication, instructing me to carry out the prescribed punishment on her. I found her still bleeding, so I went to the Prophet ﷺ and informed him of this."He said to me, "When she has recovered from her postnatal bleeding, give her fifty lashes."In Abu Rabi's version, he said, "I informed the Prophet ﷺ, and he said, 'When her bleeding has stopped, carry out the punishment on her.'" Then he said, "Carry out the prescribed punishments."
حدثنا عبد الله حدثني محمد بن بكار مولى بني هاشم وأبو الربيع الزهراني قالا حدثنا أبو وكيع الجراح بن مليح عن عبد الأعلى الثعلبي عن أبي جميلة
أبو الربيع في حديثه عن ميسرة أبي جميلة عن علي رضي الله عنه أنه قال أرسلني رسول الله ﷺ إلى أمة له سوداء زنت لأجلدها الحد قال فوجدتها في دمائها فأتيت النبي ﷺ فأخبرته بذلك فقال لي إذا تعالت من نفاسها فاجلدها خمسين وقال أبو الربيع في حديثه قال فأخبرت النبي ﷺ فقال إذا جفت من دمائها فحدها ثم قال أقيموا الحدود
No references are available.
Its isnad is daif because of Abdul-Ala Thalabi. Abu Rabi Zahrani is Sulayman bin Dawud Ataki Hafiz. Abu Jameela's name is Maysara bin Yaqub, as we said at 692. Abdullah bin Ahmad only meant here to distinguish between the two wordings of his teacher, one of whom said, "from Abu Jameela," while the other said, "from Maysara Abu Jameela." He then clarified the wording of each of them in the body of the hadith as well, though the meaning is the same. "Taalat" means it rose and appeared, meaning she recovered. This hadith is a repetition of 1138.