Abu Hurairah reported,
The Prophet ﷺ said, "No one who weeps out of fear of Allah 
will enter the Fire until milk returns to the udder, and dust gathered in the path of Allah will never combine with the smoke of Hell in the nostrils of any person."Abu Abdul-Rahman al-Muqri said, "in the nostrils of any Muslim, ever."
Ahmad 10560
Sahihحدثنا يزيد وأبو عبد الرحمن قال يزيد أخبرنا المسعودي عن محمد مولى آل طلحة عن عيسى بن طلحة
عن أبي هريرة
عن النبي ﷺ قال لا يلج النار أحد بكى من خشية الله عز وجل حتى يعود اللبن في الضرع ولا يجتمع غبار في سبيل الله ودخان جهنم في منخري امرئ أبدا وقال أبو عبد الرحمن المقرئ في منخري مسلم أبدا
Its isnad is sahih. Masudi is Abdul-Rahman bin Abdullah bin Utbah bin Abdullah bin Masud, a trustworthy and virtuous man, though he changed and became confused in Baghdad, and whoever heard from him in Basra, their hearing from him is sound. Abu Abdul-Rahman is Abdullah bin Yazid Adawi Qazzaz, also trustworthy. Muhammad, the freed slave of the family of Talha, is Ibn Abdul-Rahman bin Ubayd Nahwi, likewise trustworthy. The hadith has appeared previously in 2/399, 412 of the printed edition.