The Jews came to the Prophet ﷺ while he was sitting in the mosque among his companions and said, "Abu Qasim, what is the ruling concerning a man and a woman from among us who have committed adultery?"
حدثنا محمد بن يحيى بن فارس حدثنا عبد الرزاق أخبرنا معمر عن الزهري حدثنا رجل من مزينة ونحن عند سعيد بن المسيب
اليهود أتوا النبي ﷺ وهو جالس في المسجد في أصحابه فقالوا يا أبا القاسم في رجل وامرأة زنيا منهم
Its chain is daif. Bayhaqi 2/444 narrated it from the hadith of Abu Dawud through the same route, and it is found in Musannaf Abdul-Razzaq, no. 13330.A man from Mazina whom I could not identify. The basis of the hadith is agreed upon by Bukhari and Muslim, see Tafsir Ibn Kathir 2/60.