Ayesha reported,

She mentioned the Fire and wept. The Messenger of Allah ﷺ asked, "What makes you weep?"She replied, "I remembered the Fire and so I wept. Will people remember their families on the Day of Resurrection?"The Messenger of Allah ﷺ said, "As for three situations, no one will remember anyone else. At the Scale, until one knows whether his scale is light or heavy. At the Book, when it is said, 'Here, read my record' [Haqqah 69:19], until one knows where his record falls, in his right hand, in his left, or from behind his back. And at the Bridge, when it is set across the midst of Hell."Yaqub said, narrating from Yunus, and this is the wording of his hadith.

حدثنا يعقوب بن إبراهيم وحميد بن مسعدة أن إسمعيل بن إبراهيم حدثهم قال أخبرنا يونس عن الحسن

عن عائشة

أنها ذكرت النار فبكت فقال رسول الله ﷺ ما يبكيك قالت ذكرت النار فبكيت فهل تذكرون أهليكم يوم القيامة فقال رسول الله ﷺ أما في ثلاثة مواطن فلا يذكر أحد أحدا عند الميزان حتى يعلم أيخف ميزانه أو يثقل وعند الكتاب حين يقال {هاؤم اقرءوا كتابيه} حتى يعلم أين يقع كتابه أفي يمينه أم في شماله أم من وراء ظهره وعند الصراط إذا وضع بين ظهري جهنم قال يعقوب عن يونس وهذا لفظ حديثه