The Messenger of Allah ﷺ conquered part of Khaybar by force.
حدثنا محمد بن يحيى بن فارس أخبرنا عبد الله بن محمد عن جويرية عن مالك عن الزهري أن
أن رسول الله ﷺ افتتح بعض خيبر عنوة
No references are available.
Its chain of transmission is daif. Bayhaqi (9/138) narrated it from the hadith of Abu Dawud, through him. The chain is disconnected (mursal). The statement of Zuhri has a sahih chain, and Bayhaqi (6/317) narrated it from the hadith of Abu Dawud, through him.