My maternal aunt was divorced three times, and she went out to harvest her date palms. A man met her and forbade her from doing so. She came to the Prophet ﷺ and mentioned this to him.He said to her, "Go out and harvest your date palms, for perhaps you will give some of it in charity or do some good with it."
حدثنا أحمد بن حنبل حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج قال أخبرني أبو الزبير
طلقت خالتي ثلاثا فخرجت تجد نخلا لها فلقيها رجل فنهاها فأتت النبي ﷺ فذكرت ذلك له فقال لها اخرجي فجدي نخلك لعلك أن تصدقي منه أو تفعلي خيرا
No references are available.
Etc., no. 1483, from the takhrij: Reported by Muslim, in the chapter on divorce, "Chapter on the permissibility of a woman finally divorced leaving her home during her waiting period," the hadith of Yahya bin Saeed Qattan, with the same wording.